You can just have several names
You can tell different people to address you differently and all of those are "your name"
@socks gaaahhh I wanna do this but I’m so scared of being an inconvenience and making things complicated
@Sasukecoochieha I can't speak for others, but at least for me when a friend uses different names it doesn't bother me at all! So I don't think there's anything to really worry about
Emil Socks' personal instance!